See заигрывание on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. заигрывать, далее из за- + -игрывать (играть), далее от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заи́грывание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грывания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грывания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грыванию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грывание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грывания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грыванием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грывании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заигрывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. заигрыватьᴵ"
],
"id": "ru-заигрывание-ru-noun-aEulZQTn",
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. заигрыватьᴵ"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
"date": "1895",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Студенты», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, с итальянкой продолжались заигрывания, но дальше взглядов и улыбочек дело не шло, да и не могло идти, потому что уже один билет в третьем ряду был непосильным расходом.",
"title": "Студенты"
},
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1889",
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А на самом-то деле посулы и заигрывания хозяйской дочери до какого-то даже неистовства распалили его воображение.",
"title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
},
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Валуев допустил политику заигрывания с поляками, и она-то и привела к мятежу 1863 года…",
"title": "Мои воспоминания"
},
{
"author": "Л. И. Шестов",
"date": "1903",
"ref": "Л. И. Шестов, «Достоевский и Ницше», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его заигрывание с «добром» напоминает ухаживание гоголевского дьяка за Солохой.",
"title": "Достоевский и Ницше"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. заигрыватьᴵᴵ"
],
"id": "ru-заигрывание-ru-noun-sICBLRsS",
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. заигрыватьᴵᴵ"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈiɡrɨvənʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "флирт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кокетничание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заискивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любезничание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "заигрывание"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От гл. заигрывать, далее из за- + -игрывать (играть), далее от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заи́грывание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грывания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грывания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грыванию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грывание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грывания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грыванием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "заи́грывании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "заи́грываниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заигрывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. заигрыватьᴵ"
],
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. заигрыватьᴵ"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
"date": "1895",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Студенты», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, с итальянкой продолжались заигрывания, но дальше взглядов и улыбочек дело не шло, да и не могло идти, потому что уже один билет в третьем ряду был непосильным расходом.",
"title": "Студенты"
},
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1889",
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А на самом-то деле посулы и заигрывания хозяйской дочери до какого-то даже неистовства распалили его воображение.",
"title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
},
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Валуев допустил политику заигрывания с поляками, и она-то и привела к мятежу 1863 года…",
"title": "Мои воспоминания"
},
{
"author": "Л. И. Шестов",
"date": "1903",
"ref": "Л. И. Шестов, «Достоевский и Ницше», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его заигрывание с «добром» напоминает ухаживание гоголевского дьяка за Солохой.",
"title": "Достоевский и Ницше"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. заигрыватьᴵᴵ"
],
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. заигрыватьᴵᴵ"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈiɡrɨvənʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "флирт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кокетничание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заискивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любезничание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "заигрывание"
}
Download raw JSONL data for заигрывание meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.